Atriz Diane Keaton, estrela de ‘Noivo Neurótico, Noiva Nervosa’ e ‘O Poderoso Chefão’, morre aos 79 anos

A atriz vencedora do Oscar, Diane Keaton, conhecida por uma carreira prolífica em comédias edificantes, um senso de moda peculiar e uma predileção por beber vinho tinto com cubos de gelo, morreu aos 79 anos.

Um porta-voz da família confirmou a morte da atriz na Califórnia à revista People; nenhum outro detalhe foi fornecido, e a família pediu privacidade neste momento.

Keaton, nascida e criada em Los Angeles, iniciou sua carreira atuando e cantando na Santa Ana High School, onde estrelou como Blanche DuBois em Um Bonde Chamado Desejo. Após estudar atuação no Neighborhood Playhouse, em Nova York, Keaton foi escalada como substituta para o papel de Sheila na produção original da Broadway de Hair em 1968. No ano seguinte, ela estrelou a peça cômica de Woody Allen, Play it Again, Sam, o que lhe rendeu uma indicação ao Tony Award de Melhor Atriz Coadjuvante em uma Peça.

A atriz passou a aparecer em vários filmes, incluindo Amantes e Outros Estranhos, que marcou sua estreia nas telas. Francis Ford Coppola notou sua performance no filme e a escalou em seu filme vencedor do Oscar de 1972, O Poderoso Chefão, como Kay Adams, a namorada e eventual esposa de Michael Corleone, interpretado por Al Pacino.

Em 2023, Coppola finalmente explicou o que o atraiu em Keaton, respondendo a uma pergunta da própria atriz. “Eu escolhi você, porque embora fosse interpretar a esposa mais direta/clássica, havia algo mais sobre você, mais profundo, mais engraçado e muito interessante”, disse ele, acrescentando: “Eu estava certo“.

Keaton reprisou o papel em O Poderoso Chefão Parte II, mas se afastou do drama ao iniciar uma colaboração regular com Woody Allen ao longo da década de 1970 em filmes como O Dorminhoco, Guerra e Paz, Interiores, Manhattan e uma adaptação cinematográfica de Play It Again, Sam.

Em 1977, Keaton encarnou o papel epônimo, autodepreciativo e tomboyish (com traços masculinos) em Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (Annie Hall), que Allen escreveu de forma livremente baseada nela. O filme foi um sucesso de bilheteria e rendeu a Keaton o Oscar de Melhor Atriz. Ela também ganhou o BAFTA, o Globo de Ouro e vários prêmios de críticos pelo papel.

“Acho que ser um ator, em qualquer caso, faz você se expor”, disse Keaton à Rolling Stone naquele ano sobre seu trabalho em Annie Hall.

Agora, isso parece mais pessoal, mas tudo é pessoal. Sou a favor, e também tenho meus conflitos sobre isso. Estou muito envolvida em me expressar. Esperançosamente, não sou uma tola por fazer isso. Esperançosamente, há algum mérito nisso. Mesmo que seja apenas divertido, tudo bem.

Na década de 1980, Keaton atuou ao lado de Warren Beatty em Reds (filme que lhe rendeu sua segunda indicação ao Oscar), estrelou ao lado de Jessica Lange e Sissy Spacek em Crimes do Coração e se juntou a Albert Finney em O Vencedor.

Em 1987, ela dirigiu e editou seu primeiro longa-metragem, Heaven, um documentário que considerava a possibilidade de vida após a morte. No mesmo ano, a atriz estrelou O Bebê de Rosemary, a primeira de muitas colaborações com a escritora Nancy Meyers, cujas comédias românticas emocionantes se tornaram um veículo apropriado para o talento cômico de Keaton. Posteriormente, Keaton trabalhou com Meyers em O Pai da Noiva, Alguém Tem Que Ceder (outra indicação ao Oscar) e Porque Eu Disse Sim.

O Pai da Noiva, lançado em 1991, foi um grande sucesso, e Keaton voltou como Nina Banks em O Pai da Noiva Parte II em 1995. A atriz se firmou ainda mais no zeitgeist no ano seguinte, quando estrelou como uma divorciada em busca de vingança em O Clube das Desquitadas. O crítico Peter Travers, da Rolling Stone, chamou Keaton e suas co-estrelas, Goldie Hawn e Bette Midler, de “um time dos sonhos da comédia”. O filme também ofereceu a Keaton a oportunidade de mostrar seus subestimados talentos vocais, já que o elenco performou “You Don’t Own Me”, de Lesley Gore, para os créditos finais e a trilha sonora.

Nos anos que se seguiram, Keaton se tornou a atriz procurada para papéis de matriarcas familiares e esposas sofredoras, com performances memoráveis em Uma Lição de Amor, Bem-Vindo à Família e Encontro com o Amor. Ela raramente trabalhou na televisão, mas encarnou a famosa aviadora Amelia Earhart em Amelia Earhart: The Final Flight em 1994. Esse papel lhe rendeu indicações aos Emmys e ao SAG Awards. Keaton tinha uma preferência por filmes edificantes, muitas vezes inclinando-se para comédias românticas ou filmes sobre amigas com uma visão otimista. Como atriz, Keaton trouxe um senso de diversão vivaz e encantadoramente desajeitada ao seu trabalho.

“No início da minha carreira, eu estava tão em pânico – era muito avassalador”, ela disse uma vez à Interview.

Era realmente assustador, mas eu superei. Quando comecei a fazer os filmes com Woody [Allen], fiquei muito mais relaxada. Foi divertido porque era mais solto e a comédia fazia parte. Sinto-me mais à vontade com a comédia. Adoro ser desajeitada ou me apaixonar e rir, ou tocar o rosto de alguém e gostar disso. Adoro a diversão que se tem em um filme cômico.

Mais recentemente, Keaton viu sucesso com Do Jeito Que Elas Querem, um sucesso inesperado que a apresentou ao lado de Jane Fonda, Candice Bergen e Mary Steenburgen como quatro amigas que leem Cinquenta Tons de Cinza em seu clube do livro mensal. As atrizes se reuniram em 2023 para Do Jeito Que Elas Querem: O Próximo Capítulo, lembrando o público — e os executivos de Hollywood — que existe um mercado para filmes sobre mulheres com mais de 60 anos. Keaton fez extensa divulgação para a sequência, sendo frequentemente descrita por jornalistas como animada, amigável e mais interessada em fazer perguntas a eles do que em falar sobre si mesma. O quarteto se uniu para um hino inspirador, “Anywhere With You”, que Steenburgen disse ser uma homenagem às amizades que mudaram sua vida com suas colegas de elenco.

Ela manteve uma filmografia prolífica mesmo aos setenta e poucos anos, dizendo que não estava interessada em desaparecer só porque estava envelhecendo. “Nunca entendi a ideia de que você deveria se acalmar à medida que envelhece”, disse Keaton à AARP em 2012.

Desacelerar não é algo com que me identifico de forma alguma. O objetivo é continuar no bom e no ruim, em tudo. Continuar a me expressar, particularmente. Sentir o mundo. Explorar. Estar com as pessoas. Levar as coisas longe. Arriscar. Amar. Eu só quero saber mais e ver mais. A melhor parte é que ainda estou aqui e, como o fim está à vista, valorizo tudo isso mais.

Fora do cinema, Keaton era uma fotógrafa apaixonada e curiosa que chegou a capturar imagens de hotéis antigos na Califórnia para a Rolling Stone nos anos 1970. As fotografias fizeram parte de seu primeiro livro, Reservations, publicado em 1980. Keaton construiu um vasto portfólio imobiliário e passou décadas reformando propriedades, incluindo a histórica casa Samuel-Novarro de Lloyd Wright. Uma de suas clientes famosas foi Madonna, que comprou uma mansão de US$ 6,5 milhões em Beverly Hills de Keaton em 2003.

Ela se tornou um ícone de moda self-styled, instantaneamente reconhecível por seus looks inspirados em roupas masculinas e seu cabelo limpo e sem tintura. Em 2023, ela estrelou uma campanha da J. Crew para o quadragésimo aniversário da marca, celebrando o estilo atemporal. Em 2015, Keaton lançou The Keaton, um blend de vinho tinto acessível destinado a ser servido com gelo — exatamente como ela sempre bebia. “Não é chique”, disse ela sobre o vinho. “Mas eu também não sou”.

Ao longo de sua carreira, Keaton foi autora de vários outros livros, com seu primeiro livro de memórias, Then Again, chegando em 2011. Ela escreveu Let’s Just Say It Wasn’t Pretty, uma coletânea de sabedoria e conselhos, em 2014. No livro, Keaton refletiu sobre os padrões modernos de beleza, ponderando a obsessão social por como as coisas se parecem.

“Por que tentamos defini-la categorizando-a como absoluta?”, ela escreveu sobre a beleza. “Por que limitá-la de forma alguma? Por que a beleza clássica é o padrão ouro? Por que o ouro é o padrão ouro? E o que é ‘clássico’? O que é precioso nas pedras preciosas? Por que os diamantes são os melhores amigos de uma garota? Não me diga o que é beleza antes que eu saiba por mim mesma”.

A personalidade vibrante de Keaton era tão memorável quanto seu trabalho profissional. Ela era notoriamente modesta, chegando a dizer uma vez ao diretor Rob Reiner: “Eu não atuo, eu sou apenas quem eu sou”. Embora Keaton tenha estrelado dezenas de filmes ao longo de sua carreira, ela se recusou a ser rotulada ou a seguir um caminho prescrito, como evidenciado por sua colaboração com Justin Bieber para seu videoclipe de “Ghost” em 2021. No clipe dirigido por Colin Tilley, Keaton interpretou uma avó que é incentivada a namorar novamente após a morte de seu marido. “Estou sonhando???”, Keaton escreveu sobre o vídeo em sua página altamente utilizada no Instagram. “Que honra foi trabalhar com Justin Bieber e sua equipe incrível”.

Keaton, que foi indicada a quatro Oscars no total, era frequentemente aclamada por suas performances. Ela cativava seus colegas atores e diretores com sua personalidade única. Em 2017, o American Film Institute (AFI) a homenageou com o Prêmio Pelo Conjunto da Obra (Lifetime Achievement Award).

Durante a cerimônia, Warren Beatty se mostrou entusiasmado com sua colega de elenco e antiga paixão, chamando-a de “brilhante, linda, apaixonada, autêntica”.

“Se você tiver a sorte de escalar Diane, você percebe rapidamente a verdade naquele velho axioma de que personagem é enredo”, disse Beatty. “Bem, a escalação é personagem. Diane Keaton é um enredo. Ela é um enredo imprevisível, misterioso, cheio de suspense, constantemente surpreendente, às vezes cômico, às vezes trágico, mas sempre envolvente. A mulher é uma história”.

Este artigo foi originalmente publicado pela Rolling Stone EUA, por Emily Zemler, no dia 11 de outubro de 2025, e pode ser conferido aqui.

+++ LEIA MAIS: Atriz Diane Keaton lança primeiro single como cantora; ouça ‘First Christmas’
+++ LEIA MAIS: Diane Keaton não gostou de O Poderoso Chefão 3 quando assistiu pela primeira vez: ‘Meio que rejeitei’