Música
As 25 melhores cenas de The Office, segundo Rolling Stone

Há pouco mais de 20 anos, The Office estreava na NBC nos Estados Unidos. A emissora estava em um leve estado de pânico na época. Friends e Frasier acabaram recentemente, o spin-off de Friends estrelado por Matt LeBlanc, Joey, fracassava na audiência e custava uma fortuna, e Plantão Médico já havia passado do auge.
Embora a versão original britânica de The Office — uma comédia de constrangimento ácido estrelada por Ricky Gervais — fosse um sucesso cult, poucas pessoas acreditavam que uma adaptação americana — centrada na vida mundana de funcionários de uma empresa de papel em dificuldades em Scranton, Pensilvânia — faria muito para mudar a sorte da emissora, especialmente porque o rosto mais conhecido do elenco era o de um ex-correspondente do The Daily Show.
A série quase foi cancelada após apenas seis episódios, mas a audiência começou a crescer lentamente na segunda temporada. Steve Carell e os roteiristas encontraram formas de tornar o gerente regional da Dunder Mifflin, Michael Scott, adorável, apesar das manias irritantes. Todo mundo ficou obcecado com a dinâmica “vai ou não vai” de Jim e Pam, e Rainn Wilson revelou o coração escondido dentro de Dwight Schrute, um fazendeiro de beterrabas/vendedor de papel/aspirante a autoritário que ele nasceu para interpretar.
The Office ganhou força suficiente para inspirar a NBC a apostar em outras séries excêntricas, como 30 Rock (chamada no Brasil de Um Maluco na TV), Parks and Recreation e Community, e depois se tornou exponencialmente mais popular anos após o fim, graças à sua chegada à Netflix. Não é nem um pouco exagero chamá-la de a sitcom mais amada dos últimos 25 anos.
Em homenagem ao aniversário de estreia, a Rolling Stone elaborou uma lista dos 25 melhores momentos da série. Como The Office em si, alguns são muito bobos, outros bastante comoventes, e vários são uma bela combinação dos dois. Veja abaixo:
Crianças do Scott’s Tots cantam para Michael
O termo “humor de constrangimento” se popularizou com The Office, que está cheio de momentos embaraçosos que continuam desconfortáveis mesmo após várias revisitas. Nenhum deles, no entanto, se compara ao infame episódio da sexta temporada em que Michael precisa admitir que não pode pagar a faculdade de uma turma de crianças carentes — algo que prometeu anos antes. A revelação ocorre logo após uma homenagem emocionada das crianças, tornando tudo ainda mais desconfortável e hilário ao mesmo tempo.
Melhor fala: “Ei, Sr. Scott, o que vai fazer? Vai realizar nossos sonhos?”
Michael faz uma venda importante e supera Jan
Parece absolutamente absurdo que Michael Scott tenha sido colocado no comando da filial da Dunder Mifflin em Scranton — até você perceber que ele tem uma habilidade muito importante: ele é um excelente vendedor. “Para mim, tudo é um comentário sobre coisas que já vi em empresas reais”, disse o roteirista Paul Lieberstein, que também interpretou Toby. “Eles arrumam todas as desculpas possíveis para alguém que está trazendo muito dinheiro.” Essa ideia fica clara pela primeira vez no episódio “The Client”, quando Michael parece estar estragando uma reunião muito importante com um representante do condado de Lackawanna, interpretado por Tim Meadows — até que ele aplica uma abordagem de venda mais agressiva, depois de estabelecer uma conexão com ele. Jan, completamente confusa, fica impressionada, e vai embora com ele no final. Foi o começo do relacionamento fadado ao fracasso entre os dois.
Melhor fala: “É o seguinte sobre esses fornecedores com desconto. Eles não se importam. Chegam, cortam todos os preços, nos tiram do mercado e, depois que todos nós fechamos as portas, eles aumentam os preços.”
Michael e Dwight afundam o carro no Rio Scranton
Há alguns anos, a roteirista de The Office Jen Celotta estava com seus pais em uma Honda Odyssey Minivan. Um dia, ela estava olhando o manual do GPS e leu: “Não importa o que seu GPS te diga, não dirija para dentro de um corpo d’água.” Ela pensou consigo mesma: “Quem diabos diria para dirigir para dentro de um corpo d’água?” A ideia a atingiu de uma vez: “Michael Scott diria para dirigir para dentro de um corpo d’água!” Isso inspirou uma grande cena em que Michael entende errado as direções do GPS e dirige diretamente para o Lago Scranton, com Dwight no banco do passageiro. (Qualquer nativo de Scranton vai te dizer que dirigir um carro para dentro do Lago Scranton não é tecnicamente possível.)
Melhor fala: “Este é o lago! Este é o lago! Não, não tem estrada aqui!”
Dwight faz discurso como se fosse Mussolini
Há muitos aspectos de Dwight Schrute que não combinam muito bem. Ele é um fazendeiro de beterrabas quasi-amish, fã de ficção científica e fantasia, fã de heavy metal e um irresistível mulherengo. (Rainn Wilson consegue fazer com que todos esses aspectos do personagem sejam acreditáveis, não importa o quão incongruentes sejam.) Mais importante para o show, ele também é um vendedor talentoso. No episódio da segunda temporada “Dwight’s Speech”, ele recebe o prêmio de Vendedor do Ano do Nordeste da Pensilvânia. Ele não sabe o que dizer até que Jim lhe dá o texto de um discurso de Benito Mussolini, que ele entrega inadvertidamente, recebendo aplausos estrondosos.
Melhor fala: “Somente o sangue move as rodas da história!”
Pegadinha do Jim Asiático
Isso facilmente poderia ser uma lista com as 25 melhores pegadinhas que Jim faz em Dwight, mas vamos nos limitar a apenas algumas das melhores. E isso tem que incluir o Jim Asiático, especialmente porque momentos das dolorosamente inertes temporadas oito e nove, sem Michael Scott, vão ser bem escassos nesta lista. É uma pegadinha relativamente simples em que o ator convidado Randall Park aparece para trabalhar no lugar de Jim e deixa Dwight completamente surtado, fingindo ser ele. Há até uma foto emoldurada, editada no Photoshop, de Park com Pam e seus supostos filhos na mesa de Jim. Isso acontece depois de quase uma década de pegadinhas absurdas, e Dwight, de algum modo, ainda acredita. (No ano passado, Park reviveu sua pegadinha do Asian Jim ao lado de Ryan Reynolds em um vídeo promocional para o filme de John Krasinski, Amigos Imaginários.)
Melhor fala: “Você realmente nunca percebeu? Parabéns por não ver raça.”
Dancinha do Scarn
Primeiro, descobrimos que Michael Scott escreveu o roteiro de um filme de espionagem chamado Threat Level Midnight no episódio da segunda temporada “The Client”. Mas só descobrimos que ele passou anos filmando o longa com a equipe da Dunder Mifflin neste episódio, escrito por B.J. Novak. Como era de se esperar, a história é uma mistura louca de todos os tipos de filmes ruins, com uma cena em que o Agente Michael Scarn faz sua rotina de dança característica, Scarn, em um bar com várias pessoas desconhecidas, incluindo, por algum motivo, um garoto com macacão, que lembra o Opie. “Um grande problema foi as pessoas rindo”, disse o produtor de The Office Steve Burgess, “quando não deveriam, porque estava simplesmente muito engraçado.” Anos depois, the Scarn ganhou uma nova vida quando a super fã do The Office, Billie Eilish, usou um trecho do diálogo em sua música “My Strange Addiction.”
Melhor fala: “Bem, meu nome é Michael Scarn e eu estou aqui para dizer/Eu vou fazer o Scarn de uma maneira épica.”
Michael Scott conhece David Brent
De acordo com o princípio científico da impenetrabilidade, dois objetos de matéria não podem ocupar o mesmo espaço ao mesmo tempo. Por isso, a equipe do The Office britânico nunca visitou a filial da Dunder Mifflin em Scranton. Não faria sentido Tim e Dawn encontrarem Jim e Pam e perceberem que viveram vidas quase idênticas em lados opostos do Atlântico. Mas perto do final do tempo de Steve Carell no programa, os roteiristas simplesmente não resistiram a criar um breve momento perto de um banco de elevadores, onde Michael Scott finalmente encontra David Brent, de Ricky Gervais. Em um único minuto, eles criam personagens asiáticos racistas em dueto e explicam por que as pessoas não deveriam se ofender com essas coisas. “As pessoas não entendem”, diz Scott. “Não tem nada a ver com zombar de uma nacionalidade diferente.” Foi inteligente manter esse momento abençoado breve, mas todos nós somos gratos que tenha acontecido. E de alguma forma, isso não criou uma ruptura no continuum espaço-tempo e destruiu toda a vida no planeta.
Melhor fala: “Comédia é um lugar onde a mente vai para fazer cócegas em si mesma… Foi o que ela disse.”
Jim e Pam descobrem que vão ter um bebê
Em uma das cenas climáticas principais do The Office britânico, Tim confessa seus sentimentos por Dawn em uma sala de conferências sem os microfones ligados. O público nunca ouve o que ele realmente diz, mas vemos uma conversa séria através das persianas que termina com eles se abraçando. Ele volta para sua mesa, pega o microfone e diz: “Ela disse não, a propósito.” Isso quase se repetiu no The Office dos EUA, quando Jim faz a proposta a Pam no episódio da quinta temporada “Weight Loss”, mas o showrunner Greg Daniels decidiu, no último minuto, que o público merecia ouvir o momento. No final da temporada, no entanto, eles cortaram o áudio quando Jim e Pam descobrem que vão ter um bebê em “Company Picnic”. Podemos entender o que aconteceu pelos olhares de felicidade nos rostos deles, e o diálogo real fica para a nossa imaginação.
Melhor fala: “Ei, Dwight. Ah… manda os substitutos.”
Creed canta “All The Faces”
Como todo verdadeiro fã de The Office sabe, Creed Bratton não é apenas o velho estranho no canto que cheira a feijão mungo. Ele também tocou guitarra na banda de folk-rock dos anos 60 The Grass Roots, tanto na vida real quanto na realidade do show. (A cena em que ele revelou isso em “Booze Cruise” foi cortada, mas ainda assim é canônica.) Os talentos musicais de Bratton foram, em grande parte, escondidos em The Office, mas no último episódio ele teve a oportunidade de cantar sua música original “All the Faces” nos minutos finais do programa. É muito difícil ouvir essa música hoje e não sentir a emoção daquele momento.
Melhor fala: “Vi um amigo hoje, já fazia um tempo/E nós esquecemos os nomes um do outro/Mas não importou porque, lá no fundo/O sentimento ainda era o mesmo.”
Michael pede Holly em casamento
Depois de anos de relacionamentos desastrosos, a mulher perfeita para Michael finalmente entrou em sua vida quando a diretora temporária de recursos humanos Holly Flax (Amy Ryan) veio a Scranton para substituir Toby. Ela compartilhava o senso de humor juvenil de Michael, o amor ilimitado por reuniões na sala de conferências, e até tinha suas próprias imitações ruins de Yoda e do Terminator. Foram necessárias duas temporadas para que eles se juntassem no momento certo, culminando em um pedido de casamento à luz de velas na frente de todo o escritório, que acionou o sistema de sprinklers. Mesmo nesse momento, Michael não consegue resistir a fazer sua imitação do Kermit, o Sapo.
Melhor fala: “Holly Flax, comigo casar, você vai?”
Michael se reúne no Dundies
The Office quase foi cancelado após a primeira temporada porque os espectadores tinham dificuldade em se conectar com Michael Scott. Nos primeiros dias, ele era um cara antipático que ria das lágrimas de Pam depois de fingir tê-la demitido. Então, no começo da segunda temporada, os roteiristas tiveram a tarefa de dar um coração a Michael. Eles precisavam mostrar que seu comportamento excêntrico era uma consequência de uma necessidade desesperada de amigos e aceitação — e conseguiram fazer isso no episódio de estreia, quando um grupo de caras tipo “frat boys” em um bar espanca Michael com panos enquanto ele estava apresentando um prêmio para o escritório. Ele fica humilhado e quer parar a cerimônia, mas uma Pam bêbada anima todos a apoiá-lo. Ele sorri de felicidade enquanto distribui prêmios como “Bushiest Beaver” para Phyllis. (Era para estar escrito “Busiest Beaver.”) Esse foi um grande ponto de virada para o personagem e o início da melhor temporada do show.
Melhor fala: “Eu sinto Deus neste Chili’s hoje à noite.”
Jim imita Dwight no trabalho
Uma rápida pesquisa no Google mostra pelo menos 100 camisetas não oficiais de The Office à venda, estampadas com apenas quatro palavras: “Ursos Beterrabas Battlestar Galactica.” Como quase todos os fãs de The Office sabem, isso se refere a uma clássica pegadinha de Jim da terceira temporada, quando ele vai trabalhar vestido exatamente como Dwight, até com o relógio de calculadora e a gravata amarela mostarda. Em um período de cerca de 15 segundos, a reação de Dwight passa de indiferença para confusão, depois para calma e, finalmente, para raiva. “Roubo de identidade não é uma piada, Jim”, ele diz. “Milhões de famílias sofrem todo ano.”
Melhor fala: “Michael!”
A vingança de Dwight
Scratchy finalmente se vingou de Itchy em um episódio de The Simpsons depois de anos de tortura. E na sétima temporada de The Office, Dwight finalmente se vingou de Jim depois de anos de pegadinhas elaboradas. Tudo começa quando Jim joga uma única bola de neve em Dwight no escritório e se recusa a pedir desculpas. Dwight se vinga batendo Jim até ele ficar todo ensanguentado com um saco de bolas de neve e, eventualmente, assusta Jim até as últimas consequências no estacionamento, criando uma cena com vários bonecos de neve assustadores, como se fosse um filme de Alfred Hitchcock. Ponto para o Dwight. Ele finalmente conseguiu vencer em algo.
Melhor fala: “Eu não sinto os meus dedos nem o meu pênis, mas acho que valeu a pena.”
Dwight vs. Mr. Buttlicker
Depois que Kelly interfere nos resultados de uma pesquisa de satisfação de clientes e convence Michael de que os clientes de Jim e Dwight estão insatisfeitos, Dwight é forçado a fazer uma simulação de venda com Jim para melhorar seu desempenho. Dwight e Michael levam isso muito a sério. Jim não. E depois de se apresentar como Bill Buttlicker, ele coloca Dwight na espera para atender outra chamada simulada. “Estou só no telefone com esse vendedor idiota,” diz Jim. “Ele é tão burro. Provavelmente vou deixar ele na linha para sempre e não comprar nada.” O que faz a cena funcionar é o comprometimento impassível de Steve Carell com a brincadeira, e sua genuína alegria quando William M. Buttlicker compra um milhão de dólares em produtos de papel.
Melhor fala: “Buttlicker! Nossos preços nunca estiveram tão baixos!”
Pam confessa em caminhada no carvão quente
Na segunda temporada de The Office, Jim está perdidamente apaixonado por Pam e não pode fazer nada a respeito, já que ela tem um noivo. A fórmula é invertida na terceira temporada, quando uma Pam agora solteira se apaixona por Jim, que retorna a Scranton com uma namorada. No penúltimo episódio da temporada, Michael força a equipe a competir em uma série de jogos na praia para ganhar uma promoção. Perto do final, Pam reúne coragem para andar sobre brasas — e desabafa sobre suas frustrações com Jim na frente de todo o escritório. “Jim, eu cancelei meu casamento por causa de você,” ela diz. “E agora nem somos mais amigos. E as coisas estão, tipo, estranhas entre a gente, e isso é uma merda. E eu sinto sua falta.” Foi um momento de honestidade que preparou o terreno para que eles finalmente ficassem juntos.
Melhor fala: “Havia muitas razões para eu cancelar meu casamento. Mas a verdade é que eu não me importava com nenhuma dessas razões até te conhecer.”
Desastre do Dia da Diversidade
A primeira temporada truncada de The Office é um misto de acertos e erros, porque ainda não havia se separado completamente do programa britânico. O personagem de Michael Scott ainda era altamente antipático, e ele tinha um corte de cabelo com gel que era estranhamente distrativo. Mas eles conseguiram fazer um episódio atemporal com “Diversity Day”, onde o pessoal passa por um treinamento de diversidade e acaba usando placas na testa com palavras como Judeu, Jamaicano, Italiano e Negro. Isso vai tão desastrosamente quanto parece, e culmina com Michael falando com Kelly em um sotaque indiano absurdamente estereotípico, antes de ela dar-lhe um tapa de desgosto.
Melhor fala: “Vocês vão perceber que eu não coloquei ninguém sendo árabe. Eu achei que isso seria muito explosivo. Sem trocadilhos. Mas eu só pensei: ‘Muito cedo para árabes.’ Talvez no ano que vem. Hum… Sabe, a bola está no campo deles.”
O tour pela casa no jantar
Tudo o que Michael queria na vida era uma esposa amorosa, filhos, uma casa com cerca branca e uma briga de ketchup ocasional no quintal. Ele finalmente chega lá no final da série, mas foi uma longa jornada cheia de muitos caminhos errados. Ele atingiu um ponto baixo durante seu longo e horrível relacionamento com sua ex-chefe, Jan Levinson (Melora Hardin). Ela se muda para seu apartamento depois de perder o emprego, e finalmente vemos a vida deles juntos em “The Dinner Party.” No início do episódio, Michael leva Jim e Pam pela casa e revela muito mais sobre a miséria de sua vida do que ele gostaria. Vemos o escritório de Jan, o estúdio de velas dela, a pequena televisão de plasma de Michael e o banco minúsculo onde Michael dorme aos pés da cama king size deles. (Este não é um ranking dos melhores episódios de The Office, mas se algum dia fizermos isso, spoiler… “The Dinner Party” vai ganhar. Clique aqui para um mergulho profundo no episódio.)
Melhor fala: “Às vezes, eu fico aqui parado e assisto televisão por horas.”
Michael beija Oscar
Quando a terceira temporada de The Office chegou, o ator Oscar Nuñez, que interpretava Oscar Martínez, precisava de um tempo para trabalhar em outro projeto. Para contornar isso, os roteiristas criaram um episódio onde Michael descobre que Oscar é gay, o beija na boca na frente de todo o escritório, e Oscar acaba com uma licença de três meses em troca de um acordo para não processar a empresa. Incrivelmente, o beijo não estava no roteiro original. Carell simplesmente foi lá e fez isso depois de quatro takes entediantes, onde eles apenas se abraçaram. “Graças a Deus, Oscar é um gênio e ele tinha treinamento de improvisação,” disse a roteirista Jen Celotta. “Ele não quebrou, mas tivemos que trabalhar para encontrar uma reação onde ninguém mais quebrasse, já que isso não era para acontecer.”
Melhor fala: “Eu fiz isso. Viu, ainda estou aqui. Todos nós estamos aqui.”
O retorno de Michael Scott
Michael Scott se mudou de Scranton perto do final da sétima temporada para viver com Holly em Boulder, Colorado, e foi raramente mencionado depois disso. À medida que a série começava a se encaminhar para o final na nona temporada, as especulações eram muitas sobre o retorno de Michael para o grande final. O elenco e a equipe negaram repetidamente que isso aconteceria, mas Carell realmente voltou para duas rápidas cenas no casamento de Dwight com Angela. Michael fez uma piada de “isso é o que ela disse”, é claro, mas o foco permaneceu nos outros personagens. “Eu não queria que fosse algo grande,” disse Carell. “Eu fiz isso por respeito ao programa e aos atores.” Isso também deu aos fãs uma última visão de Michael, finalmente vivendo a vida que sempre quis viver.
Melhor fala: “Sinto que todos os meus filhos cresceram, e depois casaram entre si. É o sonho de todo pai.”
O gato Bandit cai
No meio de sua quinta temporada, a NBC deu a The Office a chance de exibir um episódio imediatamente após o Super Bowl. Essa foi uma oportunidade de expor o programa a um público gigantesco, e a equipe criativa queria começar com um grande momento para impedir que as pessoas desligassem suas TVs. Depois de muita discussão, decidiram que Dwight causaria um caos absoluto no escritório ao encenar um falso incêndio. Kevin invade a máquina de doces, Oscar sobe no teto, Stanley sofre um infarto, e Angela revela que seu gato Bandit tem secretamente vivido em uma gaveta. Ela o joga para Oscar, mas ele cai de volta e ricocheteia fortemente em uma mesa. O momento do Bandit dura apenas cerca de três segundos, mas exigiu dois gatos dublês, um treinador de animais e a criação de uma réplica de Bandit de pelúcia que custou US$ 12 mil, mas que nem chegou a ser usada. Valeu todo o trabalho duro. Quase 23 milhões de pessoas assistiram ao episódio, que ganhou um Emmy de Direção de Comédia Excepcional.
Melhor fala: “Eu só peso 37 quilos!”
Michael explica como queimou o pé
Por razões difíceis de entender, Steve Carell nunca ganhou um Emmy por sua interpretação de Michael Scott. Em um mundo justo, ele teria uma prateleira cheia deles. Um momento inicial que resume sua merecimento para o prêmio é o monólogo que ele faz em “The Injury”, onde ele explica como acidentalmente queimou o pé em uma churrasqueira George Foreman. É um ato tão absurdamente estúpido — envolvendo acordar de manhã, colocar tiras de bacon em uma Foreman perto da cama e voltar a dormir para acordar com o cheiro de bacon cozido — que poucos atores seriam capazes de vender isso como algo que realmente aconteceu. No entanto, Carell conseguiu fazer isso com facilidade. (Mindy Kaling merece muito crédito por escrever o monólogo.)
Melhor fala: “Eu gosto de acordar com o cheiro de bacon, me processa. E como eu não tenho um mordomo, eu tenho que fazer isso sozinho.”
Pam abraça Michael no aeroporto
O episódio final de Steve Carell foi uma filmagem altamente emocional para o elenco e a equipe de The Office. Isso foi transmitido muito bem para a tela, já que os atores estavam se despedindo de seu colega tanto quanto os empregados da Dunder Mifflin estavam se despedindo de seu chefe. Michael tem um pequeno momento com quase todos eles, mas Pam falta ao trabalho para assistir a uma exibição de The King’s Speech, achando que Michael ainda tem mais um dia. Quando ela descobre a verdade, corre para o aeroporto, consegue passar pela segurança, lhe dá um abraço e sussurra algo em seu ouvido que o público não consegue ouvir. Quando os vimos juntos pela primeira vez no piloto, Pam tinha pouca paciência para as travessuras de Michael e estava furiosa quando ele fingiu demiti-la. Mas o relacionamento deles cresceu e amadureceu ao longo dos anos, e ela estava genuinamente arrasada em vê-lo partir. “Eu disse a ele todas as maneiras pelas quais eu sentiria falta dele quando ele deixasse o nosso programa,” disse Jenna Fischer anos depois. “Aquelas foram lágrimas reais e uma despedida verdadeira.”
Melhor fala: “Ei, vocês podem me avisar se isso algum dia for ao ar?”
Prison Mike
Michael Scott teve muitos grandes alter egos, incluindo Michael Klump, Blind Guy McSqueezy, Date Mike, Mykonos e Michael Scarn. (É melhor fingir que Ping nunca existiu.) Mas o seu personagem mais hilário foi o Prison Mike, que surgiu no meio da terceira temporada, depois que a equipe de Dunder Mifflin de Scranton soube que um de seus novos colegas havia cumprido uma breve pena de prisão. Como a maioria dos personagens de Michael, o Prison Mike era baseado em caricaturas soltas que Michael havia visto em filmes e programas de TV ruins ao longo dos anos. “A pior coisa sobre a prisão eram os Dementadores,” o Prison Mike diz para a equipe, confundindo a prisão com o mundo mágico de Harry Potter. “Eles estavam voando por toda parte, e eram assustadores, e desciam e sugavam a alma do seu corpo.”
Melhor fala: “Você realmente espera que eu não te empurre contra a parede, biatch?”
Jim e Pam (finalmente) se beijam
Há muito acontecendo nas duas primeiras temporadas de The Office, mas a história central é a paixão desesperada de Jim por Pam. Ela claramente tem sentimentos por ele também, mas não pode agir sobre isso porque está noiva de Roy, um trabalhador do armazém que é dolorosamente errado para ela. No final da temporada 2, Jim encontra coragem para dizer a Pam como se sente quando eles estão sozinhos no estacionamento, após uma noite de jogos de cassino no armazém. “Eu só… estou apaixonado por você,” ele diz. “Me desculpe se isso for estranho para você ouvir, mas eu precisava que você soubesse. Provavelmente não é o melhor momento, eu sei disso… Eu só precisava que você soubesse, uma vez.” Ela não sabe como responder ou como se sentir, mas diz a ele que lamenta se ele “interpretou as coisas de maneira errada.” Ele sai com lágrimas nos olhos, mas aparece novamente no escritório quando ela está ligando para a mãe e a beija, encerrando uma das maiores temporadas da história da televisão.
Melhor fala: “Eu não sei, mãe. Ele é o meu melhor amigo.”
Kevin derruba chili no chão do escritório
Foi extremamente difícil (isso é o que ela disse) escolher o maior momento singular na história de The Office. Pesamos vários momentos de Jim e Pam, cenas chave onde Michael Scott mostrou crescimento real, ou até mesmo as melhores brincadeiras entre Jim e Dwight. Mas, no final, escolhemos Kevin derramando chili no chão. A cena de abertura dura apenas 36 segundos, não tem nada a ver com o episódio, e Kevin Malone (Brian Baumgartner) é o único personagem que aparece. Mas o contraste entre o áudio dele explicando como cozinha seu delicioso chili e as imagens dele derramando o chili no chão, cobrindo-se com ele enquanto tenta pateticamente colocar de volta, nunca deixa de ser engraçado. Teria sido engraçado em um filme mudo de 1902. Vai ser engraçado daqui a 500 anos. E Brian Baumgartner executa a cena perfeitamente. É um momento tão querido que ele escreveu seu próprio livro de receitas de chili alguns anos atrás. (Trivia do Office: Aaron Shure escreveu a cena, que originalmente era um pouco mais longa e incluía um momento onde Jim e Andy aparecem e se perguntam por que o escritório cheira a chili. Leia o rascunho original aqui.)
Melhor fala: “O truque é subcozinhar as cebolas. Todo mundo vai se conhecer na panela.”
+++LEIA MAIS: