“Beetlejuice Beetlejuice”: Catherine O’Hara fala sobre retorno em sequência do longa de Tim Burton: “Maravilhosa” | Cultura

Catherine O’hara: Eu ia assistir ao primeiro filme e então um amigo ligou e disse: “Está passando!” Então eu liguei e fiquei lá em pé, como se fosse assistir por um minuto… e então simplesmente nunca me movi. É tão bom e divertido. E sombrio e engraçado. E sombrio e leve. Eu fiquei realmente feliz em assistir, porque eu tinha feito um personagem em uma série recentemente, e minha voz tinha uma personalidade bastante forte. E eu estava um pouco preocupada que eu pudesse acabar entrando nisso. Mas o diálogo é tão diferente neste filme, e assistir ao filme realmente ajudou. Porque, na verdade, eu falei como eu mesma. Eu estava preocupada com quem Delia seria agora, e pensei: “Bem, quem é você agora?” Ouvindo minha voz original, não era muito diferente da maneira como eu falava na época. Eu pensei: “Bem, eu acho que ela envelheceu como eu envelheci, então eu basicamente tenho minha própria voz, apenas um jeito diferente de pensar.” Não tão inteligente e maravilhosa e talentosa quanto eu. Délia sonha em ser eu.